Nom du destinataire

Courriel du destinataire (Champ obligatoire)

Votre nom

Votre courriel (Champ obligatoire)

Votre message

Merci de recopier le code ci-dessus

Le message n'a pas pu être envoyé, merci de vérifier votre saisie...

Message envoyé!
Cliquer ICI pour retourner sur la page de l'article

Résumé

Cet article réfléchit au concept de tolérance en Espagne à travers une œuvre classique, L’Abencérage (1565) d’Antonio de Villegas. Lors d’un rapide tour d’horizon des dictionnaires espagnols de l’époque, il analyse la présence ou l’absence du mot tolérance. Il replace ensuite l’œuvre dans son contexte politique (problème morisque à partir de 1492, Réforme à partir de 1517, passage du règne de Charles Quint à celui de Philippe II en 1555) puis expose les forces politiques en présence - parti intransigeant, parti éboliste – pour insister ensuite sur le rôle des ébolistes dans la diffusion des trois versions de l’histoire de L’Abencérage. Enfin, il propose une réflexion sur le concept de liberté de conscience qu’utilise Miguel de Cervantès en 1615 dans la seconde partie du Quichotte.

Auteurs

Isabelle Taillandier

Isabelle Taillandier a fait des études de littératures hispaniques et de Lettres Modernes et a soutenu en 2004 une thèse de doctorat en littérature comparée sur la réception de la littérature espagnole dans l’édition et la presse française. Son champ de recherche comparatiste sont les études de réception et d’imagologie. Parallèlement, elle traduit de l’espagnol des textes littéraires classiques ou contemporains. Après avoir enseigné plus de dix ans en Espagne, en Allemagne et en Suisse, elle est actuellement professeur titulaire aux Cours de Civilisation française de la Sorbonne. Outre ses traductions, elle a publié des ouvrages de fiction et des manuels d’enseignement du français (grammaire, littérature).

• MOTEUR INTERNE DEFAILLANT… merci de recourir provisoirement à votre moteur de recherche favori (mots-clefs+‘Loxias’)!
• INDICATIONS AUX AUTEURS
• Comité scientifique et modalités de soumission
• Crédits et contacts
• Lien vers la revue Loxias

• Auteurs
• Mots-clés
• Thématique
• Géographique
• Chronologique

• 20. Tolérance(s) III - concepts, langages, histoire et pratiques
  Tolerance(s) - concepts, language, history and practices
  
• 19. Autour d’Henri Bosco : voyageurs et expatriés en Afrique du nord. Textes et images
• 18. Tolérance(s) II : Comment définir la tolérance?
• 17. Arrigo Boito cent ans après
• 16. Représentations littéraires et artistiques de la femme japonaise depuis le milieu du XIXe siècle
• 15. Traverser l'espace
• 14. Tolérance(s) I : Regards croisés sur la tolérance
• 13. Lettres d'exil. Autour des Tristes et des Pontiques d’Ovide
• 12. Le Diversel
  Universel ou « Diversel », Tout-Monde ou « Multivers » à l’œuvre dans la fiction caribéenne contemporaine
  
• 11. Corps, son et technologies entre théories et pratiques
• 10. Figures du voyage
• 9. Entre Haïti et ailleurs. Louis-Philippe Dalembert
• 8. Ecrire en Suisse pendant la grande Guerre
• 7. Images de l’Oriental dans l’art et la littérature
• 6. Sociétés et académies savantes. Voyages et voyageurs, exploration et explorateurs, 1600-1900
• 5. L’expérience féminine dans l’écriture littéraire
• 4. Camus: "un temps pour témoigner de vivre" (séminaire)
• 3. D’une île du monde aux mondes de l’île : dynamiques littéraires et explorations critiques des écritures mauriciennes
• 2. Littérature et réalité
• 1. Voyage en écriture avec Michel Butor

• → Plan du site
• → Lodel (accés réservé)
•