Loxias | Loxias 38. Doctoriales IX | Doctoriales IX
Anatoly Livry :
Mandelstam, disciple de Zarathoustra
Le message n'a pas pu être envoyé, merci de vérifier votre saisie...
Message envoyé!
Cliquer ICI pour retourner sur la page de l'article
Résumé
Ossip Mandelstam connaissait-il l’œuvre de Nietzsche ? Si tel était le cas, dans quelle mesure fut-il influencé par celle-ci ? Et, à supposer que l’ascendance de Nietzsche sur le poète russe d’origine juive eût été profonde, quand Mandelstam fut-il contaminé par la pensée nietzschéenne ? C’est à ces questions que tente de répondre le présent travail tout en mettant également en évidence les conséquences de ladite influence de Nietzsche et ce, depuis les apparitions directes de Nietzsche et de ses concepts dans les poèmes et la prose de Mandelstam jusqu’aux apparitions nuancées trahissant la présence permanente de l’image du Surhomme dans l’esprit de Mandelstam. Le lien entre l’héritage de Nietzsche et la Grèce antique se retrouve également chez Mandelstam, notamment de par sa lecture attentive et précoce de La Naissance de la tragédie. Les difficultés inhérentes aux recherches sur Mandelstam et Nietzsche, en Occident comme dans les pays russophones, sont également mises en relief.
Abstract
Did Ossip Mandelstam know Nietzsche’s work? In such a case, to what extend was he influenced by this one? And supposing that the ascendancy of Nietzsche over the Russian poet of Jewish ancestry was profound, when was Mandelstam caught by the Nietzschean thought. This article tries to answer to these questions by underlining the consequences of this Nietzschean influence, from the direct apparitions of Nietzsche und his concepts in Mandelstam’s poesy and prose to the more nuanced apparitions, which betray the permanent presence of the concept of “Übermensch” in the esprit of Mandelstam. The link between Nietzsche’s heritage and the Ancient Greece can be seen in Mandelstam, notably via his attentive and early reading of The Birth of Tragedy. The difficulties associated with the research on Mandelstam and Nietzsche, in Occident as much as in the Russian-speaking countries, will be singled out too.
Anatoly Livry, « Mandelstam, disciple de Zarathoustra », paru dans Loxias, Loxias 38., mis en ligne le 08 novembre 2012, URL : http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=7232.
Auteurs
Anatoly Livry, ancien enseignant à Paris IV- Sorbonne, exerçant actuellement au département de russe de l’université de Nice-Sophia Antipolis dont il est docteur, a soutenu en 2011 une thèse sur travaux intitulée « Nietzsche et Nabokov » sous la direction de Patrick Quillier. Une première version en avait été publiée en 2010 chez « Hermann » (Paris) avant d’être réécrite en russe et éditée chez « Aletheia » (Saint-Pétersbourg). Ce travail est actuellement en train d’être traduit en allemand pour parution. Membre du CTEL de Nice-Sophia Antipolis, Anatoly Livry y prépare une HDR tout en continuant de faire paraître ses articles, notamment, chez « Akademie Verlag » ou chez « Walter de Gruyter » à Berlin ainsi qu’à l’Université de Moscou-Lomonossov. Écrivain de langue russe, Anatoly Livry publie depuis 2003, et son œuvre, étudiée dans certaines universités, fut récompensée en 2010 par le Prix américain Mark Aldanov qui est notamment décerné par des slavistes de Columbia University.
Navigation
Présentation
- ...Attention........ MOTEUR INTERNE DEFAILLANT...! merci de recourir provisoirement à votre moteur de recherche favori (mots-clefs+‘Loxias’)
- INDICATIONS AUX AUTEURS
- CONTACT et LIENS
- Ligne éditoriale, comité de rédaction et comité scientifique de Loxias
- Commander nos numéros papier
- Vers Loxias-colloques
Actualités
Index
Textes en intégralité
- 83. - Autour des programmes d'agrégation
- 82. - Doctoriales XX
- 81. - Le 100e numéro de Loxias!
- 80. - Le "blackface" ou la représentation de l’identité raciale dans les arts de la scène
- 79. - Autour des programmes d'agrégation 2023
- 78. - Doctoriales XIX
- 77. - Femmes et nourriture
- 76. - Orwell dans le domaine public : retour à l’œuvre
- 75. - Autour des programmes d'agrégation et concours 2022
- 74. - Doctoriales XVIII
- 73. - Lazare et le Mauvais riche. Regards croisés sur les réceptions d'une parabole
- 72. - Les nouvelles tendances de la création calligrammatique
- 71. - Autour du programme d'agrégation 2021
- 70. - Doctoriales XVII
- 69. - Génération Beauvoir
- 68. - POEtiques : influence littéraire et poétique des genres
- 67. - Autour des programmes d'agrégation 2020
- 66. - Doctoriales XVI
- 65. - Jean Rolin : une démarche littéraire ambulatoire
- 64. - De seuil en seuil: Paul Celan entre les langues et entre les arts
- 63. - Autour des programmes de concours 2019
- 62. - Doctoriales XV
- 61. - Autour de Hubert Félix Thiéfaine
- 60. - Hommage à Michel Butor
- 59. - Autour du programme des concours 2018
- 58. - Doctoriales XIV
- 57. - Le boulevard, un théâtre à sortir du placard ?
- 56. - Éloge des ‘Peuples premiers’ en Amérique
- 55 (déc. 2016). - Autour des programmes de concours 2017
- 54 - Doctoriales XIII
- 53. - Littérature et communauté III
- 52. - (Re)lectures écocritiques : l’histoire littéraire européenne à l’épreuve de la question environnementale
- 51 - Autour des programmes des examens et concours 2016
- 50. - Doctoriales XII
- 49. - Charlot, ce poète ?
- 48. - Stevenson et la culture polynésienne
- 47. - Autour du programme des concours 2015
- Loxias 46. - Doctoriales XI
- Loxias 45. - Euripide et l'imagination aérienne
- Loxias 44. - Romain Gary – La littérature au pluriel
- Loxias 43. - Autour des programmes littéraires de concours 2014
- Loxias 42 - Doctoriales X
- Loxias 41 - Le fragment en question
- Loxias 40. - Panaït Istrati, « l’homme qui n’adhère à rien »
- Loxias 39. - Autour des programmes de concours littéraires
- Loxias 38. - Doctoriales IX
- Loxias 37. - Arts et Littératures des Mascareignes
- Loxias 36 - Littérature et communauté II
- Loxias 35 - Autour des programmes de concours 2012 (agrégation, CPGE)
- Loxias 34 - Doctoriales VIII
- Loxias 33 - « Qu’il parle maintenant ou se taise à jamais… »: Les effets du silence dans le processus de la création (2)
- Loxias 32 - « Qu’il parle maintenant ou se taise à jamais… »: Les effets du silence dans le processus de la création (1)
- Loxias 31. - Autour des programmes de concours 2011 (agrégation, CPGE)
- Loxias 30 - Doctoriales VII
- Loxias 29 - Eros traducteur
- Loxias 28 - Edgar Poe et la traduction
- Loxias 27 - Autour des programmes de lettres aux concours 2010: agrégation, CPGE
- Loxias 26 - Doctoriales VI
- Loxias 25 - Littératures du Pacifique
- Loxias 24 - Pour une archéologie de la théorisation des effets littéraires des rapports de domination
- Loxias 23 - Programme d'agrégation 2009 et programmes de littérature des concours
- Loxias 22 - Doctoriales V
- Loxias 21 - Frédéric Jacques Temple, l'aventure de vivre
- Loxias 20 - Les paratextes : approches critiques
- Loxias 19 - Autour du programme d'agrégation 2008
- Loxias 18 - Doctoriales IV
- Loxias 17 - Littérature à stéréotypes
- Loxias 16 - Mythologie de la chauve-souris dans la littérature et dans l’art
- Loxias 15 - Autour du programme d'Agrégation de lettres 2007
- Loxias 14 - Doctoriales III
- Loxias 13 - Le récit au théâtre (2): scènes modernes et contemporaines
- Loxias 12 - Le récit au théâtre (1): de l'Antiquité à la modernité
- Loxias 11 - Programme d'agrégation 2006
- Loxias 10 - Doctoriales II
- Loxias 9 - Littératures d'outre-mer: une ou des écritures « créoles » ?
- Loxias 8 (mars 2005) - Emergence et hybridation des genres
- Loxias 7 (déc. 2004) - Programme d'agrégation 2005
- Loxias 6 (sept. 2004) - Poésie contemporaine: la revue Nu(e) invite pour son 10e anniversaire Bancquart, Meffre, Ritman, Sacré, Vargaftig, Verdier...
- Loxias 5 (juin 2004) - Doctoriales I
- Loxias 4 (mars 2004) - Identités génériques: le dialogue
- Loxias 3 (févr. 2004) - Eclipses et surgissements de constellations mythiques. Littératures et contexte culturel, champ francophone (2e partie)
- Loxias 2 (janv. 2004) - Eclipses et surgissements de constellations mythiques. Littératures et contexte culturel, champ francophone (1ère partie)
- Loxias 1 (2003) - Idiomes, fleurs obscures
- → Plan du site
- → Lodel (accés réservé)
-