Nom du destinataire

Courriel du destinataire (Champ obligatoire)

Votre nom

Votre courriel (Champ obligatoire)

Votre message

Merci de recopier le code ci-dessus

Le message n'a pas pu être envoyé, merci de vérifier votre saisie...

Message envoyé!
Cliquer ICI pour retourner sur la page de l'article

Résumé

Cet article propose une analyse des dessins humoristiques ou satiriques (fûshi-ga ou manga) des années 1920 et du début des années 1930 prenant pour objet la garçonne japonaise (modan gâru), dans l’optique de mettre en lumière certaines de ses représentations les plus emblématiques dans l’imaginaire collectif des Japonais de cette époque. Ce faisant, il pose les premières pierres d’une étude d’une forme spécifique de satire morale, qu’il conviendra de resituer dans l’ensemble de la culture populaire et du discours normatif de ce temps-là.

Abstract

This article provides an analysis of the satirical cartoons (fûshi-ga or manga) of the 1920s and early 1930s depicting the Japanese modern girl (modan gâru). It aims at highlighting some of her most emblematic representations in the Japanese modern collective memory. In doing so, it also lays the foundations for a study of a specific form of moral satire, while resituating the representations of the modan gâru in the popular culture and normative discourse of that time.

Auteurs

Sandra Schaal

Sandra Schaal est MCF-HDR au Département d’études japonaises de l’Université de Strasbourg. Spécialiste de sociologie et d’histoire culturelle, ses recherches portent sur l’industrialisation et la modernité japonaises, et sur les représentations des femmes du Japon moderne et contemporain. Elle a notamment signé Corps et message. De la structure de la traduction et de l’adaptation (avec S. Murakami-Giroux, P. Picquier, 2019) et Éducations sentimentales. Normes et représentations des relations amoureuses et sexuelles en contextes orientaux (avec M. Bizais-Lillig, PUS, 2019).

• MOTEUR INTERNE DEFAILLANT… merci de recourir provisoirement à votre moteur de recherche favori (mots-clefs+‘Loxias’)!
• INDICATIONS AUX AUTEURS
• Comité scientifique et modalités de soumission
• Crédits et contacts
• Lien vers la revue Loxias

• Auteurs
• Mots-clés
• Thématique
• Géographique
• Chronologique

• 20. Tolérance(s) III - concepts, langages, histoire et pratiques
  Tolerance(s) - concepts, language, history and practices
  
• 19. Autour d’Henri Bosco : voyageurs et expatriés en Afrique du nord. Textes et images
• 18. Tolérance(s) II : Comment définir la tolérance?
• 17. Arrigo Boito cent ans après
• 16. Représentations littéraires et artistiques de la femme japonaise depuis le milieu du XIXe siècle
• 15. Traverser l'espace
• 14. Tolérance(s) I : Regards croisés sur la tolérance
• 13. Lettres d'exil. Autour des Tristes et des Pontiques d’Ovide
• 12. Le Diversel
  Universel ou « Diversel », Tout-Monde ou « Multivers » à l’œuvre dans la fiction caribéenne contemporaine
  
• 11. Corps, son et technologies entre théories et pratiques
• 10. Figures du voyage
• 9. Entre Haïti et ailleurs. Louis-Philippe Dalembert
• 8. Ecrire en Suisse pendant la grande Guerre
• 7. Images de l’Oriental dans l’art et la littérature
• 6. Sociétés et académies savantes. Voyages et voyageurs, exploration et explorateurs, 1600-1900
• 5. L’expérience féminine dans l’écriture littéraire
• 4. Camus: "un temps pour témoigner de vivre" (séminaire)
• 3. D’une île du monde aux mondes de l’île : dynamiques littéraires et explorations critiques des écritures mauriciennes
• 2. Littérature et réalité
• 1. Voyage en écriture avec Michel Butor

• → Plan du site
• → Lodel (accés réservé)
•