“On peut lire dans le chapitre intitulé  « De la décadence » des Entretiens de Confucius le passage suivant : « Le Ciel lui-même parle-t-il jamais ? Les quatre saisons se succèdent, les cent créatures prolifèrent : qu’est-il besoin au Ciel de parler ? » Le Ciel confucéen est interprété soit en termes de volonté, soit en tant que phénomène naturel, et c’est une polémique qui dure. Un commentaire qu’a fait le célèbre professeur Feng Youlan au sujet du Ciel confucéen me semble tout à fait intéressant. Il dit : « Le thème du Ciel qui ne parle jamais implique que le Ciel sait parler mais préfère garder le silence. Sinon, traiter une telle proposition n’aurait pas de sens. Ainsi, il m’est inutile d...”