Loxias | 72. Les nouvelles tendances de la création calligrammatique | I. Les nouvelles tendances de la création calligrammatique

Anna Gik, avec la collaboration d'Elina Absalyamova, Nicole Biagioli et René Lozi :

Principales tendances dans l’évolution de la poésie visuelle russe actuelle : histoire et théorie

Nom du destinataire

Courriel du destinataire (Champ obligatoire)

Votre nom

Votre courriel (Champ obligatoire)

Votre message

Merci de recopier le code ci-dessus

Le message n'a pas pu être envoyé, merci de vérifier votre saisie...

Message envoyé!
Cliquer ICI pour retourner sur la page de l'article

Résumé

Cet article dresse un panorama historique et épistémologique de la poésie visuelle russe du début du XXe au début du XXIe siècle. La première partie décrit la production artistique (mouvements, artistes œuvres) et son organisation (revues, manifestes, expositions,) en trois temps : avant-garde (futurisme), passage de l’époque soviétique à l’essor post-Pérestroïka (poésie concrète, poésie visuelle, art postal), structures de valorisation. La seconde partie examine la production actuelle au crible des classifications proposées par les historiens (poésies post-figurée, post-concrète et post-poesia visiva), les critiques (poésie asémique, poésie post-conceptuelle) et les chercheurs (genre, forme, langue). En ressortent la capacité à se renouveler en exploitant la tradition, le métissage croissant des différents genres de poésie visuelle, la participation aux mouvements artistiques internationaux, et l’utilisation des outils numériques.

Abstract

This article provides a historical and epistemological overview of Russian visual poetry from the beginning of the 20th to the beginning of the 21st century. The first part describes artistic production (movements, artists’ works) and its organization (reviews, manifestos, exhibitions,) in three stages: avant-garde (futurism), transition from the Soviet era to the post-Perestroika boom (poetry concrete, visual poetry, postal art), valorization structures. The second part examines current production through the lens of classifications proposed by historians (post-figurative, post-concrete and post-poesia visiva), critics (asemic poetry, post-conceptual poetry) and researchers (genre, form, language). This shows the ability of Russian visual poetry to renew itself by exploiting tradition, growing blending of different genres of visual poetry, participation in international artistic movements, and the use of digital tools.

Auteurs

Anna Gik

Docteur ès lettres, Anna Gik est chargée de recherche de 1^ère classe à l’Institut de la langue russe (Vinogradov) de l’Académie des Sciences de la Russie et conseillère scientifique au département de linguistique de corpus et de poétique linguistique. Ses sphères d’intérêt englobent la poétique linguistique, la lexicographie et le lexique d’auteur, la sémantique et la sémiotique. Ses multiples publications depuis 1996 concernent principalement la poétique, l’idiostyle et les conceptions de la langue de Mikhaïl Kuzmin et Velimir Khlebnikov.

avec la collaboration d'Elina Absalyamova

Elina Absalyamova est Maître de conférences en littérature française/communication à l’Université Sorbonne Paris Nord. Elle étudie entre autres les catégories génériques dans le domaine russe (essais d’Annenskij dans Le Quatrième Genre : l’Essai, PUR, 2018) l’adaptation des œuvres littéraires dans d’autres arts (musique, BD) et leur circulation dans d’autres aires culturelles.

Nicole Biagioli

Nicole Biagioli est Professeur émérite de langue et littérature française, membre du Centre Transdisciplinaire d’Épistémologie de la Littérature et des arts vivants, Université Côte d’Azur. Sémioticienne, elle a pratiqué et théorisé le calligramme. Elle étudie les pratiques intermédiales et interartiales chez les artistes et dans l’éducation artistique.

René Lozi

René Lozi est Professeur émérite de mathématiques, membre du laboratoire Jacques Alexandre Dieudonné, Université Côte d’Azur. Il analyse des œuvres d’art concret (comme celles d’Aurélie Nemours) ou plus modernes à travers le prisme des outils mathématiques.
.
Elina Absalyamova, Nicole Biagioli et René Lozi ont traduit et adapté au contexte d’un lecteur francophone le texte d’Anna Gik.

Présentation

Actualités

Appel à contribution Loxias 82 : « Doctoriales XX »« Doctorants et jeunes docteurs » : 15 septembre 2023

Index

Textes en intégralité

→ Plan du site
→ Lodel (accés réservé)