code de lecture dans Loxias


Articles


Loxias | Loxias 5 (juin 2004)

Lignes croisées et lecture brouillée dans A un dîner d’athées et L’Ensorcelée de Jules Barbey d’Aurevilly

Une nouvelle et un roman de Jules Barbey d'Aurevilly, A un dîner d'athées et L'Ensorcelée seront l'objet d'une analyse des trames narratives qui les constituent ainsi que des codes de lecture qu'elles mettent en place. Deux trames sont en concurrence dans la nouvelle de Barbey. La première est suivie en continu depuis l'incipit jusqu'à l'explicit. Elle croise en chemin une deuxième trame qui va constituer l'intérêt principal de la diégèse. Mais cette dernière est abandonnée avant son aboutissement et n'aura pas de conclusion. L'intérêt s'est donc déplacé de la première à la seconde trame ce qui marginalise celle qui offre pourtant à la nouvelle sa structure complète et close. Un phénomène identique est à l'oeuvre dans le roman L'Ensorcelée. L'ampleur du roman permet d'adjoindre à ce décentrement structural le brouillage des codes de lecture. A chacune des trames narratives est associé un code de lecture, et le croisement des lignes invalide la lecture herméneutique. La particularité de ces deux œuvres consiste donc à baliser les trajectoires que doit suivre le lecteur pour ensuite le perdre dans un parcours labyrinthique. A short story and a novel by Jules Barbey d’Aurevilly, A un dîner d’athées and L’Ensorcelée will be the subject of an analysis of the narrative framework which constitute them, as well as the reading codes they set up. Two frameworks are in competition in Barbey’s short story. The first one is followed continuously from the introduction to the conclusion. It crosses the pattern of a second framework which will constitute the main interest of the story. But the latter is abandoned before its outcome and will have no conclusion. Thus the interest has moved from the first to the second framework, which marginalizes the one that yet gives the short story its complete and full structure. An identical phenomenon is at work in the novel L’Ensorcelée. The scope of the novel allows to add to this structural decentring the jamming of the reading codes. Each of the narrative framework is associated with a reading code, and the crossing of the lines invalidates the interpretation. The particularity of these two works thus consists in marking out with beacons the trajectories that the reader has to follow, to finally mislay him on a labyrinthine route.  

Consulter l'article