Free Indirect Style and Interior Monologue Revisited